在反对派呼吁抵制和政府加强控制的情况下，委内瑞拉人前往投票站

加拉加斯，委内瑞拉（美联社）——随着委内瑞拉人走向周日的选举，他们再次被用作政治棋子。反对党敦促弃权，而执政党则希望加强对权力的控制。与此同时，双方都呼吁美国政府做出比选举结果对人民生活影响更大的决定。

国民议会议员、州长和其他地区官员的选举将是自去年总统选举以来首次允许广泛选民参与的选举。总统Nicolás马杜罗声称赢得了去年的总统选举。

反对派最知名的人物María科里纳·马查多（Corina Machado）仍在躲藏，以避免被捕，而其他大多数领导人由于7月大选后的爆发而流亡或入狱。

“我们对投票失去了信心。7月28日，他们取笑我们，”在首都加拉加斯销售塑料珠宝的卡门·梅迪纳（Carmen Medina）说。“我不打算投票。”

委内瑞拉研究公司Delphos在4月29日至5月4日期间进行的一项全国民意调查显示，只有15.9%的选民表示很有可能在周日投票。其中，74.2%的人说他们会把票投给执政党及其盟友的候选人，13.8%的人说他们会把票投给与两名反对派领导人有关的候选人，这两名反对派领导人无视马查多抵制选举的呼吁。

社会学家罗伯托Briceño是独立的社会科学研究小组实验室的主任，他说，许多委内瑞拉人不再把他们的投票视为“产生变革或改善国家可怕局势”的工具。他说，在7月的选举之后，人们生活在“对未来的持续悲伤中”，因为“他们觉得自己尽了自己的一份力量”让马杜罗以外的人当选。

据一些经济学家说，委内瑞拉最近的经济问题使4月份的同比通胀率达到172%，使一个家庭每月的食品和其他基本商品价格达到409美元。与此同时，以委内瑞拉玻利瓦尔支付给政府雇员的每月最低工资降至1.36美元，除此之外，他们每月还能获得大约100美元的政府奖金和第二或第三份工作。

这场持续了12年的危机的最新篇章甚至在上个月出现。

这个依赖石油的经济体最近面临的挑战的核心是，这决定了能源巨头雪佛龙公司（Chevron Corp.）在委内瑞拉的活动。

过去两年，该公司负责委内瑞拉约20%的石油产量，并定期注入美元，最终帮助委内瑞拉政府维持了人为压低的货币汇率。这一比率对委内瑞拉人来说至关重要，因为它决定了食品、商品和服务的价格。

石油赚来的钱

雪佛龙的许可证，正式名称为一般许可证，是由美国总统拜登政府颁发的。但白宫在今年2月撤销了该禁令，给了雪佛龙时间逐步减少在南美国家的业务，并满足马查多的一项上诉。

美国与周日的投票结果相比，雪佛龙决定要么坚持废除协议，要么满足马杜罗的愿望，将雪佛龙的停产期延长至5月27日之后，这将对委内瑞拉人民产生更大、更直接的影响。

这是因为马杜罗政府似乎控制着这个国家的方方面面，包括卫生和社会服务、公用事业和教育。比如，在选举后取消候选人的资格，或者任命一个忠于执政党的人来监督反对派成员所担任的民选职位，使他们无能为力。

支持马查多的美国国务卿卢比奥星期三在X上表示，雪佛龙的石油许可证将按计划到期，这与特朗普特使的声明相矛盾。特朗普特使星期二在与马杜罗的谈判代表会晤后表示，许可证将延长60天。

当被问及卢比奥和格雷内尔的不同立场时，白宫国家安全委员会发言人布莱恩·休斯说：“卢比奥部长作为国务卿和国家安全顾问，代表了政府的立场。”

呼吁抵制

忠于执政党的全国选举委员会将监督星期天的州议员选举、285名一院制国民议会议员和所有24名州长的选举，包括新设立的州长。委内瑞拉和邻国圭亚那长期以来一直对这个地区存在争议。

本月早些时候，选举委员会（Electoral Council）采取行动，取消了之前出现在点票单上的二维码。在投票结束后，每台用于选举的电子投票机都会打印点票单。马查多的团队考虑了点票表，并使用了它们的二维码来显示反对派候选人埃德蒙多González在7月份以超过2比1的优势击败马杜罗。

包括马查多在内的一些反对派派系利用社交媒体敦促人们不要在星期天投票，他们认为投票使马杜罗政府合法化。但选民们已经习惯了反对派领导人多年来断断续续地发起抵制活动，却没有兑现承诺的变革。

这一策略注定要在没有一致同意的情况下再次失败。

“政府已经拉拢了一些反对党，还有一些反对派只是厌倦了这种从未奏效的策略，”研究委内瑞拉30年的杜兰大学（Tulane University）教授David Smilde表示。“所以，你会看到的是部分抵制，这意味着政府将轻而易举地取得胜利，并可以说，‘我们举行了选举，反对派没有参加。’这对反对派来说会适得其反。”

＿＿＿＿

关注美联社对拉丁美洲和加勒比地区的报道