“被遗忘的影像”将历史带入生活

伊斯兰堡:

收集邮票、硬币、明信片等似乎是过去的爱好，但随着它们上面的一层灰尘越来越厚，这些纪念品作为历史文物只会继续积累更大的价值。

传奇艺术历史学家兼作家Fakir Syed Aijazuddin （OBE）根据他的新书《被遗忘的图像：1890-1947年前巴基斯坦的明信片》展示了一组来自分裂前巴基斯坦各地的明信片，这一点得到了很好的例证。会议由亚洲研究小组（Asian Study Group）主办，出席会议的有很多热衷于这一主题的外交官和公民。

Aijazuddin首先介绍了他对古生物学的兴趣，以及对明信片的研究和收集。翻阅几十年来的明信片，每张明信片都有风景如画的风景、标志性的建筑结构和文化时刻，描绘了旧的通信媒介如何不仅仅是寄件人的衷心信息。

每张明信片都有一个独特的故事，不仅仅是通过它的图像，还通过它上面潦草的文字，甚至通过它的形式——卡片的纸的种类，无论是手绘的还是带有黑白照片的，都讲述了它的起源和它穿越大陆的轨迹。

主持人展示了一张1905年由即将成为俄罗斯皇后的亚历山德拉·费奥多罗夫娜（Alexandra Feodorovna）寄给她的堂兄乔治五世（后来的国王乔治五世）的明信片的扫描件。在明信片上，她深情地给他写信，感谢他寄来的书，并哀叹他们如何不再见面。这些信息以明信片的形式保存下来，为历史学家提供了一扇了解王室成员随意而亲密生活的窗口，使他们能够更深入地了解历史人物的生活以及他们未来政治关系的发展。

“虽然今天，明信片已经被数字信息所取代，但在某个时间点上，它们本身就取代了信件，成为一种更有效的交流方式。”“明信片不仅需要更少的文字，而且是一种视觉纪念品，可以在旅行中寄回给家人和朋友，”Aijazuddin解释道。

他通过来自巴基斯坦不同地区的明信片带着观众，从卡拉奇开始，穿过主要城市，标记着Murree的Mall Road，卡拉奇的Frere Hall，拉合尔的Aitchson College等标志性地标，每一个都是英国统治时期熟悉地区的快照。其他卡片上有饮料公司的广告、有影响力的人物的形象、地区社区和描绘当地文化的插图，这些在巴基斯坦分治前的外国人觉得特别有趣。

收集邮票、硬币、明信片等似乎是过去的爱好，但随着它们上面的一层灰尘越来越厚，这些纪念品作为历史文物只会继续积累更大的价值。

传奇艺术历史学家兼作家Fakir Syed Aijazuddin （OBE）根据他的新书《被遗忘的图像：1890-1947年前巴基斯坦的明信片》展示了一组来自分裂前巴基斯坦各地的明信片，这一点得到了很好的例证。会议由亚洲研究小组（Asian Study Group）主办，出席会议的有很多热衷于这一主题的外交官和公民。

Aijazuddin首先介绍了他对古生物学的兴趣，以及对明信片的研究和收集。翻阅几十年来的明信片，每张明信片都有风景如画的风景、标志性的建筑结构和文化时刻，描绘了旧的通信媒介如何不仅仅是寄件人的衷心信息。

每张明信片都有一个独特的故事，不仅仅是通过它的图像，还通过它上面潦草的文字，甚至通过它的形式——卡片的纸的种类，无论是手绘的还是带有黑白照片的，都讲述了它的起源和它穿越大陆的轨迹。

主持人展示了一张1905年由即将成为俄罗斯皇后的亚历山德拉·费奥多罗夫娜（Alexandra Feodorovna）寄给她的堂兄乔治五世（后来的国王乔治五世）的明信片的扫描件。在明信片上，她深情地给他写信，感谢他寄来的书，并哀叹他们如何不再见面。这些信息以明信片的形式保存下来，为历史学家提供了一扇了解王室成员随意而亲密生活的窗口，使他们能够更深入地了解历史人物的生活以及他们未来政治关系的发展。

“虽然今天，明信片已经被数字信息所取代，但在某个时间点上，它们本身就取代了信件，成为一种更有效的交流方式。”“明信片不仅需要更少的文字，而且是一种视觉纪念品，可以在旅行中寄回给家人和朋友，”Aijazuddin解释道。

他通过来自巴基斯坦不同地区的明信片带着观众，从卡拉奇开始，穿过主要城市，标记着Murree的Mall Road，卡拉奇的Frere Hall，拉合尔的Aitchson College等标志性地标，每一个都是英国统治时期熟悉地区的快照。其他卡片上有饮料公司的广告、有影响力的人物的形象、地区社区和描绘当地文化的插图，这些在巴基斯坦分治前的外国人觉得特别有趣。